Obama est privé de dessert

M. Obama, 48 ans, a subi dimanche des examens dans un hôpital militaire. Son médecin a affirmé que son illustre patient était "en excellente santé et bon pour le service", même s'il devait "continuer ses efforts pour arrêter de fumer" et adapter son régime alimentaire pour faire chuter son taux de cholestérol.

Plus de dessert

M. Obama, selon M. Gibbs, "serait le premier à vous dire qu'il a mangé un peu plus de cheeseburgers (...) et de desserts pendant l'année écoulée", a poursuivi M. Gibbs.

“La plupart des gens vous diraient que l'on est davantage susceptible de manger lorsque (la nourriture) est disponible. Et je pense qu'il a eu davantage accès à des sucreries et des desserts l'année passée.”

M. Gibbs

"La bonne nouvelle est que le taux (de cholestérol) est seulement un peu plus élevé que ce que le médecin voudrait. Il va falloir qu'il dise davantage non cette année lorsque le gâteau arrivera", a reconnu le porte-parole.

Dur d'arrêter de fumer

Sur le sujet sensible du tabagisme, M. Gibbs a assuré que "le président continue à mâcher du chewing-gum à la nicotine" et renvoyé sur les déclarations de M. Obama l'année dernière, lorsque le président avait affirmé qu'il avait cessé de fumer mais qu'il "rechutait" de temps en temps.

Interrogé sur le fait que M. Obama, qui a pris ses fonctions le 20 janvier 2009, avait vécu "l'année la plus stressante de sa vie", M. Gibbs a répondu: "je ne pense pas que ça l'ait aidé" à arrêter de fumer.

L'examen de dimanche était le premier auquel le président se soumettait depuis le début de son mandat. Son médecin a recommandé un nouvel examen en août 2011, quand le dirigeant fêtera son 50e anniversaire.