Carla Bruni-Sarkozy, épouse du président français Nicolas Sarkozy, a confié mardi qu'il lui arrivait de le "déranger au milieu de la nuit" avec sa musique, lors d'une émission de la BBC-télévision au cours de laquelle elle a interprété sa chanson "Tu es ma came" en direct.

La première Dame de France, invitée aux côtés de groupes comme Metallica ou Kings of Leon, a répondu à quelques questions personnelles posées par Jools Holland, le présentateur de l'émission.

Interrogée pour savoir si M. Sarkozy était plutôt fan ou critique, la chanteuse a répondu qu'il n'était réellement ni l'un ni l'autre. "Mais il est impliqué dans ma musique parce que je joue toute la nuit et je le dérange au milieu de la nuit", a-t-elle expliqué dans un anglais fluide.

"Ca ne le met pas en colère, c'est pour lui un monde très différent" du sien, a poursuivi l'ancien mannequin, qui avait charmé les Britanniques lors de la visite d'Etat au Royaume-Uni du couple présidentiel en mars dernier. "Il est très gentil et il écoute tous mes doutes", a-t-elle ajouté.

Elle a ensuite interprété en direct, accompagnée d'un guitariste et d'un contrebassiste, une chanson controversée de son dernier album "Comme si de rien n'était", "Tu es ma came".

L'épouse du président français avait dû auparavant en expliquer le titre à son auditoire britannique. "Ca parle d'une addiction à l'amour", a-t-elle déclaré. "Etre accroc à quelqu'un de façon toxique et de façon délicieuse".

Vous l'avez déjà vécu, lui a demandé en substance l'animateur. "Bien sûr, et vous même?", a répondu la chanteuse. "Oui, en ce moment", a rétorqué Jools Holland, provoquant les rires de l'audience et de son hôte.