Première édition du festival littéraire “Les correspondances de Tanger”
Pour une littérature vivante et plurielle
Dernière mise à jour :
Près de vingt-cinq romanciers, poètes, philosophes, musiciens, traducteurs, comédiens et cinéastes, marocains, espagnols, égyptiens, français, hollandais, grecs et suisses, seront à Tanger du 4 au 7 octobre. Ils investiront différents lieux de la ville pour une célébration vivante de la littérature dans toute sa diversité.
Entre autres lieux, la cinémathèque de la ville du Détroit, accueillera du 4 au 7 octobre, certaines des nombreuses activités du festival “Les correspondances de Tanger”. /DR
Durant quatre jours, de lectures-musicales en rencontres, de concerts littéraires en conversations ou en projections, le festival littéraire “Les correspondances de Tanger” sera l'occasion de mêler la littérature vivante à d’autres formes d’expression artistique, afin de rendre hommage aux grands auteurs disparus ou pour faire entendre les voix nouvelles de la création méditerranéenne.
Musique, cinéma et théâtre se mêlent à l’écrit
Entendre de nouveau Mahmoud Darwich (mis en musique par Rodolphe Burger), Jack Kerouac (évoqué par Bernard Comment) ou Mohamed Choukri (lu par la compagnie Mémoires d’avenir); écouter Khaled Al Khamissi en conversation avec Mathias Énard, Juan Goytisolo, Pascal Quignard, Emmanuel Hocquard, Mohamed Hmoudane évoquant, avec Éric Valentin, son amitié avec Leftah, (re)voir des films d’Ahmed Bouanani, de Nabyl Lahlou... Autant d'occasions de mettre la lumière sur des voix littéraires multiples du Maroc et d’ailleurs, tout en s’ouvrant sur d’autres formes de création, telles la musique, le cinéma et le théâtre.
Au programme, des rencontres et séances de lectures en arabe, en français, en espagnol et en anglais, des séances de “lectures spectacles” et des concerts littéraires avec des mises en lecture et en musiques inédites, notamment les spectacles “Halqa”, avec Dick Annegarn et Yassine Sidibis et “Tanger, mon amour”, une lecture musicale par Philippe Pigeard accompagné par le mâalem gnaoui Abdallah El Gourd.
Des rencontres-projections sont également au menu, dont une autour du réalisateur Ahmed Bouanani, et une projection du film Les Chevaux de Dieu de Nabil Ayouch, adapté du roman de Mahi Binebine.
Tanger, lieu idéal pour les “Correspondances”
Tanger, plus que toute autre cité, fut de tous temps le lieu privilégié de correspondances entre langues, civilisations, religions et courants artistiques. Et aujourd’hui encore, il n’y a pas de ville plus indiquée au Maroc, pour accueillir ce festival, disent les organisateurs de l'événement.
En plusieurs langues et en différents lieux de Tanger, ces Correspondances vont faire découvrir les voix singulières de la création contemporaine méditerranéenne: la Cinémathèque de Tanger, la salle Beckett, la galerie Delacroix, le Musée de la Kasbah, la délégation de la Culture et l’espace Grand Socco (place du 9 Avril) seront dédiés à ces activités.
L'évènement a été initié par la Librairie des Colonnes, en partenariat avec notamment la délégation du ministère de la Culture, la Cinémathèque de Tanger et le Musée de la Kasbah.
Le programme complet sur le site:
www.correspondances-de-tanger.com
